პოზიტუირი აზროვნების ჩაყრა დეილ კარნეგისგან

 ჩემი ბლოგის მკითხველისთვის გადავწყვიტე მეთარგმნა – პოზიტიური აზრების ჩაყრა დეილ კარნეგისგან,  «სწორედ დღეს»869

1. სწორედ დღეს მე მეწვევა ბედნიერება. ბედნიერება არის შიგნით. ის არ არის გარემოებების შედეგი, ამიტომ ადამიანი ბედნიერია იმდენად, რამდენად მას აქვს გადაწყვეტილი იყოს ბედნიერი.

2. სწორედ დღეს მე კი არ ვეცდები ყველაფერი ჩემს სურვილებს მოვარგო, არამედ შევეცდები მოვერგო იმ ცხოვრებას რომელიც მე გარს მახვევია. მე მივიღებ ჩემს ოჯახს, სამსახურს, ცხოვრების გარემოებებს ისეთს, როგორიც არის და შევეცდები მთლიანად შევესადაგებოდე მას.

3. სწორედ დღეს მე ვიზრუნებ ჩემს ორგანიზმზე. ვივარჯიშებ, მოვუვლი სხეულს, მოვერიდები ჯამრთელობისთვის მანე ზემოქმედების ფაქტორებს და აზრებს. ჩემი ორგანიზმი სიამოვნებით ასრულებს, ყველა ჩემ მოთხოვნებს და მითითებებს.

4. სწორედ დღეს მე  დროს დავუთმობ გონების განვითარებას. შევისწავლი რამე სასარგებლოს. მე არ მეზარება გონებრივი სამუშაო. ინტერსესით წავიკითხავ იმას, რაც მოითხოვს ძალისხმევას, აზროვნებას, ყურადღებას..

5. სწორედ დღეს დავკავდები მორლური სრულყოფით. ამისთვის მე გავაკეთებ ვინმესთვის რამე კარგს, სასრგებლოს და შევასრულებ ორ ისეთ საქმს, რომლის გაკეთებაც არ მინდა.

6. სწორედ დღეს ვიქნები ყველას მიმართ კეთილგანწყობილი. შევეცდები გამოვიყურებოდე რაც შეიძლება კარგად. ვიქნები თავაზიანი, შევაქებ ადამიანებს და არ მექნება მათი გამოსწორების მცდელობა.

7. სწორედ დღეს შევეცდები ვიცხოვრო დღევანდელი დღით.  არ შევეცდები ცხოვრების ყველა პრობლემის ამოხნას. მე ადვილად შევასრულებ, ნებისმიერ, თუნდაც მძიმე სამუშაოს.

8. სწორედ დღეს მე დავსახვ ჩემი საქმეების სამოქმედო პროგრამას, მე ჩამოვწერ თუ რის გაკეთებას ვაპირებ ყოველ საათში. ეს პროგრამა თავიდან ამარიდებს  სიჩქარეს და გადაუჭრელობას, თუნდაც იმ შემთხვევაშიც, რომ არ შესრულდეს ყველაფერი ზუსტად.

9. სწორედ დღეს მე გავატარებ ნახევარ საათს სიწყნარეში და შევეცდები მოვდუნდე.

10. სწორედ დღეს მე არ შევუშინდები ცხოვრებას. მე შევიყვარებ და ვირწმუნებ – ვინც მე მიყვარს, მათაც ვაუყვარვარ.

თარგმანი

თამარ კვარცხელია

 

One thought on “პოზიტუირი აზროვნების ჩაყრა დეილ კარნეგისგან

დაამატეთ კომენტარი

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  შეცვლა )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  შეცვლა )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.